【吹替版】魅惑のアクアリウム S3：ポップコーン機の水槽(二)

吹替版
2人はショッピングモールからフードコートに飾る水槽を頼まれる。米海軍兵学校から着想を得てヨットに見立てたものを作る。

• 
• 
• 

メリーランド州アナポリスにあるショッピングモールからの依頼で、2つの水槽を制作することになった2人。1つはフードコートの客席に飾るもので、近くにある米海軍兵学校から着想を得て、ヨットに見立てたものにする。もう1つもテーマに合わせ、アイデアを盛り込んだものを作っていく。一方、ラスベガスではヘザーの友人から注文が入り、年代物のポップコーンメーカーを水槽に変えるよう頼まれるのだが…。